Nhà vương ông có hai người con gái. Thúy kiều là chị, em là Thúy vân. Vân có vẻ đẹp sang trọng khác với mọi người. Nàng có khuôn mặt tròn như trăng rằm. Nụ cười của nàng đẹp như hoa, tiếng nói trong như ngọc. Nàng có mái tóc bồng bềnh như mây, màu da trắng như tuyết. Thúy Kiều lại càng sắc sảo mặn mà. Nàng có đôi mắt trong như làn nước mùa thu, mặt mày đẹp như núi mùa xuân. Vẻ đẹp của nàng lặng cho người ta mất nước mất thành. Không những thế nàng còn có vẻ đẹp về tài năng. Nàng biết chơi đàn, ngâm ca, vẽ , sáng tác nhạc.